В одном из небольших городов жил Ефим, который каждый день рассекал облака на своем самолете. Одним прекрасным утром он вышел на улицу, и вдруг пришло ему в голову посмотреть не только окрестности своего городка, но и взглянуть на соседние. И вот он сел в самолёт, проверил всё оборудование и взлетел высоко в небо. Красоты его малой Родины впечатляли. Но вскоре система навигации вышла из строя. Ефим не представлял, куда летит: всё вокруг было ему незнакомо. Несколько часов спустя он увидел красивый уголок соснового бора, в котором было много маленьких и не очень маленьких ребят. Приземлившись, он узнал, что попал на территорию детского центра «Серебряный бор», в котором состоялся заезд детей. Ефиму стало настолько интересно узнать, как дети отдыхают летом в лагере, что он остался и предложил ребятам стать путешественниками. Их ждёт интересное приключение!